ファビオ・ランボルギーニ

エレガンスは、ここから生まれる。
革新こそ、私たちのスタイルである。

ELEGANCE IS ITS NATURE...
ITS STYLE...SIMPLY REVOLUTIONARY!”
FL FUORISERIE...

最高級の価値を、あなたへ。

私たちが提供しているのは真のラグジュアリー。
それは確かな技術力に支えられた品質と、
ゆるぎないアイデンティティに育まれた信頼。
手にした方の誰もが高い満足感を得られる
世界水準の洗練です。
私たちFabio Lamborghini Japan Co Ltd.は
身体的、感情的、社会的、
精神的、知性的、環境的に
時代や人々の変化に応じた
価値を提供し続けます。

私のストーリー

私は、多くの民族が住む北イタリアのポー渓谷の農民として生まれました。
私の祖先たちは、知恵とノウハウを持ち合わせていましたが、エミリア・ロマーニャ州出身の我々は、それに加えメカニックの技術の才能も持ち合わせていました。
時代は、第二次世界大戦後、復興への強い願望がありました。そして私は幸運にもイタリア経済復興の立役者の一人であり、叔父であるフェルッチオ・ランボルギーニとともに過ごすことできました。
私は、様々な形で家業にかかわりながら共に生きてきました。その中でもフェルッチオ・ランボルギーニ博物館の運営には長年にわたって携わり、そこでは完璧なメカニックの最高傑作とともに過ごすことができたのです。私はこれらの車をすべて運転しましたが、それぞれが強い個性とユニークな性格を持っていて、 一台ずつの特徴的なラインには同じものはありません。私にとって、世界中の多くのファンに私たちの車を紹介し、その魅力を伝えることは最高の喜びでもあり、誇り高いことでした。私の人生はおとぎ話でもあったと改めて感じ、この夢のエッセンスをすべての皆さんにお伝えすることができればと願っています。 それは私が天才的な叔父とともに過ごした体験を、皆さんと一緒に新しいかたちで再び体験することになるでしょう。それは全てのものが生まれ、あたかもこれらのレーシングカーが形作られ、エンジン音を路上に轟かせる瞬間が蘇るかのように。

My Story

I am of humble peasant origins, as for many families residing in the Po Valley of Northern-Italy.
My ancestors were blessed with ingenuity and resourcefulness, but we, from the region of Emilia Romagna were also gifted with innate mechanical skills.
There was a great desire to succeed after the dark era of the Second World War.
I was lucky enough to live close to one of the protagonists of the Italian economic boom, my uncle Ferruccio Lamborghini.
I had the opportunity to grow by collaborating in some family businesses, and even manage the Ferruccio Lamborghini Museum for many years, which allowed me to live with absolute mechanical masterpieces.
I have driven them all and I can tell you that each one has its own strong personality and unique characteristics but the distinctive line is the one and only.
For me it was a pleasure and an honor to show and praise them to the many fans around the world.
I recognize that my life has been a fairytale and I would like to be able to convey the essence of this dream to all of you.
I want to share the moments I spent next to my uncle, a real genius, and it will thus seem to relive together the moments in which everything was born: the racing cars took shape, roaring on the streets.

美しく、健康であり続ける。
時代が求める価値を、あなたへ。

The platform
for wellness.

これからも、いきいきと輝くように。
FLが創りだす新しいかたち。 NMN Ultimate

いままでのアンチエイジングとは
次元が違う抗老化成分NMN

NMNとは、ニコチンアミド・モノヌクレオチドという物質の略称です。
ヒトやあらゆる生物に存在し体内で自然に生成され、わたしたちが身体の機能を保つのに必要な
NADという補酵素に変換されます。加齢によりNADが各臓器で減少する一方で
NMNを体内でつくる能力も減少していくことが判明しています。また、NADの濃度が低下することで、
体調面での不調や変化を感じられるようになると考えられています。
しかし、良質なNMNを摂取することにより、身体機能を保つのに必要なNAD濃度を高めることができるのです。
様々な老化要因を押さえ込む『司令塔』と言われるサーチュイン遺伝子。
その活性化が老化防止や長寿に繋がると世界中の研究でわかってきました。
サーチュイン遺伝子活性化のカギが、NAD。
NADは体内でしか合成できず、外から取り込むことができません。
しかしNMNは、NAD濃度を高められます。
つまりNMNを摂ることがサーチュイン遺伝子の活性につながるのです。

ミトコンドリアを元気にするOleaVita

NMN Ultimateには体重・体脂肪を減らし、
筋肉を維持することが確認されている成分OleaVita(オレアビータ)が配合されています。
オリーブの葉から抽出されたこのエキスは、ミトコンドリアを増殖・活性化、脂肪燃焼効果により
細胞レベルでエネルギー代謝を高め、健康美あふれる理想的な身体を実現します。

●OleaVitaには、ミトコンドリアの増殖・活性化により、細胞レベルでエネルギー代謝を高め、免疫力と代謝を高める効果が期待できます。
●NMNには、NAD濃度を高めることにより、細胞分裂スピードを管理し、細胞の寿命を延ばす効果が期待できます。
つまりNMN Ultimateは、細胞の寿命を延ばし、免疫力と代謝を高めることにより、健やかな生活をサポートしてくれるのです。

¥300,000(税抜)

FL Fuoriserie Italy Asian Branch
FABIO LAMBORGHINI JAPAN Co., Ltd.
Company profile

FABIO LAMBORGHINI JAPAN 株式会社
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-46-16
IL CENTRO SERENO 505
info@fl-japan.co.jp
代表取締役 櫻井武勇

私は「世界の人に安全なものをお届けしたい」という想いを原点に起業し、
生活する上で関心の高い美容や健康の分野において、 これまで貿易を中心に事業に取り組んできました。
そしてこのたびファビオランボルギーニジャパン株式会社を設立。
イタリアのラグジュアリーと確かな日本の技術を融合し、新しい価値を提案していくこととなりました。
超高齢化社会に突入し、誰もが長寿を達成できる理想的な世の中になってきた一方で、健康寿命を延ばすことが社会的課題となっている現代。
ファビオランボルギーニジャパン株式会社は、製品を通じてより多くの方が健康で美しくいきいき輝くように、
美貌と体力をキープできる社会の実現をめざして事業展開して参ります。

代表取締役 櫻井 武勇